Softcatalà es una asociación sin ánimo de lucro registrada en 1998, el objetivo básico es fomentar el uso del catalán en la informática, Internet y las nuevas tecnologías. Softcatalà desarrolla su actividad en los Países Catalanes.
Softcatalà está formado por voluntarios (estudiantes, profesionales y usuarios) que abarcan los campos propios de una organización de estas características: ingenieros informáticos, filólogos, diseñadores y traductores que hacen este trabajo de una manera altruista.
Softcatalà está constituido como asociación para formalizar la situación de cara al resto de entidades y usuarios y poder satisfacer las necesidades comunes de las personas que quieren vivir las nuevas tecnologías plenamente en catalán.
Misión
La misión de Softcatalà es fomentar la presencia y uso del catalán en cualquiera de los ámbitos de las nuevas tecnologías (TIC).
Valores
La transparencia es un requisito indispensable cuando se trabaja desde el voluntariado. También es fundamental para aumentar la fluidez de comunicación entre los diferentes miembros.
Meritocracia
Somos una comunidad en la que la gente se valora por su trabajo y su esfuerzo para con nuestra misión.
Excelencia
Ponemos el énfasis mayor posible en la calidad y corrección de todo lo que desarrollamos en nuestro día a día, en todo lo que hacemos.
Apertura
Somos una comunidad abierta a todos los que quieran colaborar, sea a título individual, institucional o desde el mundo empresarial, respetando siempre nuestros valores y las normas de convivencia fundamentales.
Independencia
Somos independientes de empresas, gobiernos e instituciones y podemos actuar, por tanto, de manera coherente con nuestros valores.
Unidad de la lengua catalana
Nuestra tarea va dirigida a todo el ámbito lingüístico y usamos la variante estándar general de la lengua catalana.
Traducción de programas:
- LibreOffice: El LibreOffice es una versión derivada por parte de la antigua comunidad de OpenOffice.org. Contiene un procesador de textos (Writer) compatible ...
- Mozilla: El proyecto Mozilla agrupa diferentes aplicaciones que utilizan una misma tecnología, como por ejemplo el Firefox para el escritorio y ...
- AbiWord: El Abiword es un procesador de textos que tiene un aspecto similar al Microsoft Word pero que es libre y muy ...
- Bitcoin: El '' 'Bitcoin' '' es la moneda digital basada en criptografía más popular. En este proyecto gestionaremos la traducción de aplicaciones relacionadas con ...
- Blender: Blender es una suite de creación 3D de código abierto y gratuito. Permite hacer los procesos más importantes tales como ...
- Fedora: Proyecto de catalanización de la distribución de GNU / Linux Fedora, esponsorizada por la empresa Red Hat
- Gimp: GIMP es un software libre extremadamente potente y versátil, adecuado para tareas como retoque fotográfico o creación ...
- Git: Git es un sistema de control de versiones distribuido, libre y de código abierto, que permite el seguimiento de los cambios ...
- GNOME: GNOME es un sofisticado entorno de escritorio de GNU. Los entornos de escritorio hacen la vida más fácil a los usuarios ...
- Inkscape: Inkscape es un sofisticado programa de dibujo basado en gráficos vectoriales, que utiliza el formato estándar SVG definido por ...
- Liberapay: Liberapay.com es una plataforma en línea que facilita financiar personas y agrupaciones que realizan proyectos artísticos o de software para ...
- Mailman: El Mailman es un gestor de listas de correo escrito en Python, flexible y muy configurable. Es seguramente el gestor ...
- Mapas en catalán (con OpenStreetMap): Proyecto para generar mapas de las zonas de habla catalana y en catalán a partir de la base de datos ...
- mBlock: El entorno gráfico de programación mBlock es un programa ideal para iniciar a los más pequeños en la programación de robots y ...
- OsmAnd: El '' 'OsmAnd' '' (OpenStreetMap Automated Navigation Directions) es una aplicación para Android y Blackberry completamente libre y que se base en la ...
- Pidgin: El Pidgin es un cliente de mensajería instantánea multiplataforma y multiprotocolo. El Pidgin integra en un único cliente los siguientes ...
- qgis: El Quantum GIS (o qgis) es una aplicación de visualización, edición y análisis de datos que conforma un sistema de información ...
- Radit: Radit es un proyecto de software libre para la automatización de emisoras de radio.
- SugarLabs: Sugar Labs es un proyecto de software libre y su propósito es producir, distribuir y apoyar el uso ...
- Telegram: El Telegram es un servicio de mensajería instantánea multiplataforma y de código abierto, focalizado en la seguridad de los usuarios y ...
- VirtualBox: El VirtualBox es un programa que permite la virtualización de sistemas operativos. Es decir, la ejecución de un sistema operativo a ...
- VLC: Proyecto para traducir la interfaz del reproductor multimedia VLC
- WordPress: WordPress es el gestor de contenidos (CMS) más utilizado en la web, y se puede utilizar para crear desde ...
