A feature rich translation tool

Virtaal

Free

Offline

http://virtaal.translatehouse.org/?id=virtaal/index

Link Windows

Virtaal, a feature rich translation tool that allows you to focus on translation, without the tool getting in the way.